Hi, @chadinark,
You have a spare one in the kit and you can put it overlapping on the side where the beam is going off the first one.
If you’re going to make a new one, the regular retro-reflective tape or retro-reflective tags will do.
You can find some in your local hardware store or online, like this one.