Can the relay be made a momentary contact switch?

Sounds like your relay might have been overloaded either by incorrect connection or old opener sending too much current through the button. Please see this post for additional information and solution.