If terminals #1 and #2 don’t work then it’s possible that your opener doesn’t support a simple button console. In that case you may need to you use a spare remote or dry contact adapter. Please see this post for discussion of same issue for another Genie model. Here’s another post for model 1000.